Guías para el uso de medicamentos durante el embarazo y la lactancia

1. Medicamentos durante el embarazo

En ocasiones, las mujeres pueden necesitar tomar medicamentos para proteger su propia salud y la salud de su bebé durante el embarazo.

Consejos para pacientes:

• Si está embarazada o planea un embarazo y necesita tomar un medicamento, hable con su médico, farmacéutico o partera porque algunos medicamentos pueden afectar el desarrollo del bebé. Pueden asesorarle sobre los riesgos y beneficios para usted y el bebé para ayudarlo a decidir qué hacer.
• Si tiene una afección crónica o recurrente que requiere un tratamiento a largo plazo, es especialmente importante preguntarle a su médico si es necesario realizar algún cambio en sus medicamentos.
• No deje de tomar los medicamentos recetados sin consultar a su médico. Los beneficios de continuar con su medicación pueden ser mayores que cualquier riesgo.

Hay más información disponible en los siguientes sitios web:

• NHS - Medicamentos durante el embarazo (en inglés)
• BUMPS - Best use of medicine in pregnancy (en inglés)
• AEMPS – Centro de información sobre medicamentos. Prospectos de los medicamentos en España. (en castellano)
• Mother To Baby – Hojas informativas sobre medicamentos (en castellano)

Medicamentos a evitar durante el embarazo

Se sabe que algunos medicamentos son dañinos durante el embarazo. Pueden afectar el desarrollo del bebé o significar que es más probable que el bebé nazca con una discapacidad.

Los medicamentos pueden afectar especialmente al bebé durante el desarrollo temprano. Esto ocurre en el primer trimestre, que comprende 13 semanas desde el último período de una mujer. Durante este tiempo, es posible que una mujer no sepa que está embarazada.

Cuando use cualquier medicamento que se sepa que es dañino durante el embarazo:

• Se debe advertir a la mujer de los riesgos para el bebé si se queda embarazada. Se le debe animar a que utilice métodos anticonceptivos eficaces durante todo el tratamiento. La anticoncepción puede prevenir la exposición accidental de un bebé a un medicamento durante el embarazo.
• Si una mujer se queda embarazada o desea quedar embarazada, se le debe ofrecer información sobre los riesgos y beneficios para ella y su embarazo de continuar el tratamiento, cambiar a un tratamiento alternativo o interrumpir el tratamiento por completo. Se deben discutir los riesgos para el bebé de la exposición antes de que la mujer sepa que está embarazada.
• Las mujeres no deben dejar de usar los medicamentos recetados sin consultar a un especialista.

La información sobre si se debe evitar un medicamento durante el embarazo está disponible en el prospecto que acompaña al medicamento.

2. Medicamentos durante la lactancia

La lactancia materna tiene beneficios para la salud a largo plazo tanto para la madre como para su bebé.

Algunos medicamentos pueden pasar de la mujer a su bebé a través de la leche materna. Por lo general, solo pequeñas cantidades del medicamento llegan al bebé y la mayoría de los medicamentos se pueden usar durante la lactancia. En el caso de algunos medicamentos, esto puede significar que se debe controlar al bebé con más frecuencia para asegurarse de que el medicamento no lo perjudique mientras está amamantando.

Consejos para pacientes:

• Si toma un medicamento con regularidad o ha tomado uno durante las últimas etapas de su embarazo, es mejor planificar con anticipación. Hable con su médico, enfermera o partera sobre sus opciones de lactancia.
• No deje de tomar los medicamentos recetados sin consultar a su médico.
• Si necesita tomar un medicamento por primera vez, hable con su médico, enfermera o partera sobre cómo puede amamantar a su bebé de manera segura.

La información sobre cuándo debe evitarse un medicamento durante la lactancia está disponible en el prospecto que acompaña al medicamento.

Puede encontrar más información sobre la lactancia materna y sobre el uso de medicamentos durante la lactancia en los siguientes sitios web:

• e-lactancia.org (en castellano)
• AEMPS – Centro de información sobre medicamentos. Prospectos de los medicamentos en España. (en castellano)
• NHS - Breastfeeding and medicines (en inglés)
• The Breastfeeding network (en inglés)