Secuelas de Mpox luego de pasados 11 a 18 meses de la enfermedad aguda
Las secuelas post-MPOX persistieron con frecuencia de 11 a 18 meses después de MPOX aguda, con una distribución corporal o morbilidad física limitadas, pero con efectos sociales y sexuales persistentes. Annals of Internal Medicine, enero de 2026.
Resumen
Antecedentes: Se conocía poco sobre las secuelas persistentes de la mpox antes del brote multinacional del virus mpox clado II de 2022.
Objetivo: Caracterizar las secuelas post-mpox de 11 a 18 meses después del diagnóstico agudo de mpox y comparar el impacto psicosocial y conductual asociado al brote entre personas en riesgo que presentaron o no mpox.
Diseño: Estudio de cohorte.
Entorno: Ciudad de Nueva York, Nueva York, y Houston, Texas.
Participantes: Adultos que asistieron a clínicas de VIH, profilaxis preexposición o infecciones de transmisión sexual diagnosticados con mpox entre mayo de 2022 y enero de 2023 (post-mpox) o en riesgo de mpox, pero nunca diagnosticados (sin mpox).
Medidas: Todos los participantes completaron autoevaluaciones psicosociales y conductuales. Un profesional clínico también evaluó a los participantes post-mpox mediante la historia clínica y la exploración física. Las secuelas físicas persistentes de la mpox se clasificaron según el tejido afectado y el efecto sobre la apariencia o la función. Se evaluaron las asociaciones entre las secuelas físicas post-mpox y los antecedentes médicos, la gravedad de la mpox aguda y las características sociodemográficas mediante probabilidades ajustadas marginalmente (presentadas como razones de riesgo con IC del 95%).
Resultados: Se inscribieron 154 participantes post-mpox y 201 no-mpox. La proporción de participantes que reportaron un aumento de los síntomas psicoconductuales fue generalmente similar entre los grupos. El 58% (89 de 154) de los participantes post-mpox presentó al menos una secuela persistente; el 56% (86 de 154) estaban relacionadas con la apariencia, de las cuales el 51% (44 de 86) se presentaron en dos o menos sitios. El 13% (20 de 154) de los participantes post-MPOX presentó secuelas funcionales, de los cuales el 50% (10 de 20) y el 35% (7 de 20) presentaron disfunción anorrectal y urinaria persistente, respectivamente.
Limitaciones: Los participantes podrían no ser representativos de las poblaciones afectadas y susceptibles a MPOX. Los hallazgos podrían sobreestimar o subestimar la frecuencia o la gravedad de las secuelas graves de MPOX.
Conclusión: Las secuelas post-MPOX persistieron con frecuencia de 11 a 18 meses después de MPOX aguda, con una distribución corporal o morbilidad física limitadas, pero con efectos sociales y sexuales persistentes.
Fuente principal de financiación: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
El artículo original:
Preetam A. Cholli, Jason Zucker, Karen J. Vigil, et al. Long-Term Mpox Sequelae 11 to 18 Months After Acute Illness: A Cohort Study in Two U.S. Cities. Ann Intern Med. [Epub 20 January 2026]. doi:10.7326/ANNALS-25-00036
Disponible en: https://n9.cl/0yt7jb