Una señal de alerta para el uso de cigarrillos electrónicos

En adolescentes que sólo utilizan cigarrillos electrónicos se detectaron niveles aumentados de sustancias carcinógenas en orina.

Pediatrics, 5 de marzo de 2018

Resumen

Antecedentes: existe una necesidad urgente de comprender la seguridad de los cigarrillos electrónicos en los adolescentes. Buscamos identificar la presencia de tóxicos químicos asociados con el uso del cigarrillo electrónico.

Métodos: adolescentes usuarios de cigarrillos electrónicos (≥1 uso dentro de los últimos 30 días, ≥10 episodios  de uso de e-cigarrillo en el curso de la vida) se dividieron en: a) usuarios exclusivos de e-cigarrillos (no fumaron cigarrillos en los últimos 30 días, valores en orina de 4- [metilnitrosamino] 1- [3-piridil] -1-butanol [NNAL] <1 pg/ml de creatinina; n = 67), b) usuarios duales (fumaron cigarrillos en los últimos 30 días, además de los cigarrillos electrónicos, el nivel de NNAL>30 pg/ml; n = 16), y c) controles que nunca los utilizaron (N = 20). Se recogió saliva dentro de las 24 horas del último uso del cigarrillo electrónico para el análisis de cotinina y orina para el análisis de NNAL y los niveles de 8 compuestos químicos orgánicos volátiles. Los análisis bivariados compararon a usuarios que solo usaban cigarrillos electrónicos con usuarios duales, y los análisis de regresión compararon los niveles de sustancias tóxicas en los usuarios que solo usaban cigarrillos electrónicos, los usuarios duales y los controles.

Resultados: los participantes tenían 16.4 años de edad en promedio. La excreción urinaria de metabolitos de benceno, óxido de etileno, acrilonitrilo, acroleína y acrilamida fue significativamente mayor en usuarios duales que en usuarios de cigarrillos electrónicos (todos p <0,05). La excreción de metabolitos de acrilonitrilo, acroleína, óxido de propileno, acrilamida y crotonaldehído fue significativamente mayor en usuarios de cigarrillos electrónicos en comparación con los controles (todos p <0,05).

Conclusiones: aunque el vapor del cigarrillo electrónico puede ser menos peligroso que el humo del tabaco, nuestros hallazgos pueden utilizarse para desafiar la idea de que el vapor del cigarrillo electrónico es seguro, porque muchos de los compuestos orgánicos volátiles que identificamos son carcinogénicos. Los mensajes a los adolescentes deben incluir advertencias sobre el riesgo potencial de la exposición tóxica a compuestos cancerígenos generados por estos productos.

El artículo original:

Rubinstein ML, Delucchi K, Benowitz NL, et al. Adolescent Exposure to Toxic Volatile Organic Chemicals From E-Cigarettes. Pediatrics March 05, 2018. doi: 10.1542/peds.2017-3557

Disponible en: http://bit.ly/2FiNgOE